Söndag 27 juli 2003
Yelah rapporterade direkt från Sevilla den 20 juni 2002 och kunde redan då konstatera att regeringens information var en manipulation av verkligheten.
Redan klockan åtta på morgonen hade regeringen siffrorna klara över antalet deltagare i strejken över hela landet. Då hade strejken bara börjat på morgontidiga industrier och transporter.
Nu slår domstolen fast, i dom av den 23 juli, att teve manipulerade informationen om strejken och bara speglade regeringens syn. Man anser det bevisat att den statliga teven kränkte strejkrätten och den fackliga friheten i sin information om strejken.
José María Fidalgo, ordförande i CCOO, här i Sevilla under generalstrejken i juni 2002
Domstolen ger alltså CCOO rätt i den stämning man lämnat in mot teve, liksom övriga fackföreningar som hårt kritiserat den manipulerade informationen.
Domstolen slår fast att informationen som gavs enbart speglade de negativa reaktionerna på strejken och att all fördelaktig information undanhölls tittarna.
Ett konkret exempel i domen säger att teve informerade om en opinionsundersökning om strejken där det viktigaste resultatet var att 50 procent av de tillfrågade stödde strejken och att fackföreningsrörelsen hade ansträngt sig i högre grad än regeringen för att undvika strejk och 65 procent ansåg att det fanns skäl att gå i strejk. Alla dessa uppgifter undanhölls tittarna. Endast negativa uppgifter från undersökningen publicerades.
Regeringen erkände dock indirekt strejkens betydelse genom att några veckor efteråt sparka ministern Pío Cabanillas, den talesman som redan innan strejkens inledning presenterade deltagarsiffror i hela landet.
Socialistpartiet PSOE:s organisationssekreterare José Blanco krävde på torsdagen att nyhetschefen Alfredo Urdaci skulle avgå för att få en trovärdig nyhetsrapportering.
Domen och den hårda kritiken mot informationsmanipuleringen slår hårt då den statliga teven hela året har anklagats för manipulering av informationen om oljekatastrofen Prestige och om stödet till kriget i Irak, "Televisión - Manipulación" var ett stående slagord i vårens demonstrationer.
Personal inom teven har också skrivit på listor där de har anklagat ledningen för att censurera deras arbete genom att inte sända reportage som inte följt ledningens och regeringens linje.
Förenade vänstern (IU) har krävt att tevechefen José Antonio Sánchez skall förklara i parlamentet på tisdag hur man tänker följa domen. Den spanska televisionen har dock aviserat att den kommer att överklaga domen.