Fredag 23 april 2004
Som Yelah.net många gånger tidigare berättat har protesterna mot den brittiska upparbetningsanläggningen varit kraftiga och långvariga. Exempelvis den norska miljöorganisationen Bellona har de senaste tio åren protesterat mot Sellafield då höga halter av technetium-99 kunnat uppmätas ända uppe vid den norska kusten.
- Det här är en mycket viktig seger för miljön på Irland och i Nordsjön, säger Frederic Hauge, ordförande för Bellona.
EU har inte tillåtits komma in på anläggningen för att inspektera hur mycket radioaktivt plutonium som finns där och därmed har även de varit kritiska till situationen. Det brittiska beslutet innebär att man med omedelbar verkan inför ny reningsteknik som kommer minska utsläppen av technetium-99 med över 90 procent.
Tidigare rapportering kring Sellfield: