Emily, get out of the way

Mitt under den direktsända intervjun vändes kameran bort från Colin Powell och kvar i bild syntes bara havsutsikten från Jordaniens huvudstad Amman, där Powell befann sig. Under intervjun hade Powell fått svara på en rad tuffa frågor om kriget i Irak ställda av NBC:s Tim Russert. Bland annat ställdes utrikesministern till svars för de ritningar över "mobila laboratorier" han själv presenterade vid en presskonferens inför invasionen som bevis för att Irak kunde tillverka biologiska massförstörelsevapen. Powell konstaterade nu att de uppgifter som legat till grund för hans påståenden inför kriget varit "medvetet vilseledande". Han tillade också att han var djupt besviken över detta.

Strax därefter försvann alltså utrikesministern ur bild. "Han ställer fortfarande frågor", hördes Powell säga varefter han ropade "Tim, jag är fortfarande med dig". Programledaren Russert blir märkbart upprörd och säger bland annat "Jag tror någon av dina medarbetare gjorde det där. Jag tycker inte att det är lämpligt". En uppretad Powell hörs sedan ropa "Emily, get out of the way" innan utrikesministern åter syns i bild och förklarar att han nu tänker fortsätta svara på Russerts frågor.

Den "Emily" som Powell fräste till är med säkerhet ministerns pressekreterare Emily Miller. I efterhand har Vita Huset försökt förklara hennes agerande med ett pressat tidsschema som gjorde att intervju måste avbrytas. Ett påstående som tillbakavisas av NBC. Intervjun var visserligen försenad, men just därför hade alla Powells programpunkter den dagen fått bokas om.