Vårt kulturella avtryck
kommer att bli Tjernobyl

Samtliga foton: Elena Filatova

I Kiev är i dag strålningen som kan uppmätas 12-16 mikroröntgen per timma. I Ryssland och Amerika ungefär 10-12 och i centrala Europa kan den mätas upp till 20. 1 000 mikroröntgen är en milliröntgen och 1 000 milliröntgen är 1 röntgen. Att utsätta sig för en strålning på 500 röntgen under 5 timmar är dödligt för en människa, en kackerlacka klarar sig 250 timmar. Så höga nivåer kan i dag mätas upp i Tjernobyl och under de första dagarna efter explosionen kunde man mäta upp nivåer till 30 000 röntgen per timma. (DN 31/3-04)

Det som hände var att grafitstavarna i anläggningen började brinna. När grafit börjar brinna är det nästan helt omöjligt att släcka. Det tog nio dagar och 5 000 ton sand, bor, dolomit, lera och bly som släpptes för att klara av det. Strålningen var så kraftig att många av dessa modiga piloter dog. (Statens Kärnkraftsinspektion, SKI, 2006)

Strålningen kommer vara kvar i området kring Tjernobyl i ytterligare tiotusentals år men människor kan bosätta sig där igen om cirka 600 år. Forskarna tror att de mest farliga elementen då försvunnit, eller har spritt sig till andra delar av världens luft, jord och vatten. (SKI, 2001)

Kommunistregimen höll tyst om olyckan. I Kiev tvingades människor att delta i 1 maj firande och det var då vanliga människor fick höra om olyckan via utländska radio stationer och för att släktingar som dött. Paniken uppstod drygt en vecka efter olyckan. (Statens Strålskyddsinstitut, SSI)

3 500 människor antingen vägrade ge sig av eller återvände till sina byar efter härdsmältan. På frågan om varför de gjort de svarar de att de hellre dör av strålningen än av hemlängtan någon annanstans. De äter vad de själva odlar och mjölk från sina kor. I dag är 400 av dessa i livet. (Ekot 10/4-06)

Hur många som dött av strålningen vet man inte, inte ens uppskattningsvis. Officiella uppgifter säger 30 personer men enligt Greenpeace är siffran troligen 200.000! Utöver dessa beräknas ytterligare 93 000 lida av cancer de ådragit sig från olyckan.

Brandbilarna ovan återvände aldrig till sina garage och brandmännen aldrig till sina hem. De var de första på olycksplatsen och de trodde att det var en vanlig brand. Ingen berättade för dem om vad de verkligen hade att göra med.

Radioaktivt avfall sprids av vinden och sprider död på vissa platser och skonar andra. Staden Tjernobyl ligger 12 kilometer söder om rekatorn. Under de första fem dagarna var inte strålningen anmärkningsvärd hög. Innan dess hade den nått norra Europa och däribland Sverige där vi började undersöka läckage från våra egna anläggningar. (SSI)

Anläggningen i Tjernobyl stängde ner för gott 2000. Nu håller man på att bygga en ny sarkofag för att det inte ska komma ut mer. Inuti anläggningen ligger 190 ton av uran och ett ton plutonium. Kommer detta ut så har vi stora problem. (SKI)

Parken på bilden ovan är den mest radioaktiva delen av staden, den ligger precis framför kärnkraftsanläggningen. Det sägs att människor sprang för sina liv och letade efter sina barn i röken från anläggningen.

Elena skriver: Sarkofagen kommer vara radioaktiv i minst 100 000 år. De egyptiska pyramiderna är 5-6 000 år gamla. Varje kulturell epok har lämnat något till mänskligheten, något odödligt som den judiska epokens bibel, den grekiska kulturen och filosofin, den romerska lagen och vi efterlämnar oss Sarkofagen, en konstruktion som kommer överleva alla andra tecken av vår epok och finnas längre än pyramiderna.