Kycklingen och vargen

Resultatet i Guatemala blev 126 röster för och 12 emot. Protester lät inte vänta på sig. Demonstrationer mot TLC påbörjades redan den 8:e mars men intensifierades på måndagen den 14:e mars.

Vägar i landet blockerades av demonstranter, ett effektivt sätt att få uppmärksamhet i ett land med outvecklad infrastruktur. Guatemala City har varit stängt som om det varit svensk juldag till och med dags dato.

Folk har förväntat sig blodiga sammandrabbningar mellan demonstranter och polis och helt enkelt inte öppnat sina affärer.

Kvällsnyheterna har rapporterat om skadade och om "kaos i huvudstaden", tårgas och polisbrutalitet, men även om fredliga demonstrationer utanför parlamentet.

På tisdagen den 15:e mars ledde sammandrabbningar i Colotenango, i norra Guatemala, till att fler än tio personer skadades och två personer miste livet.

Den ene var en bonde från regionen, den andra en lärare, som efter att ha blivit misshandlad av polisen sköts i huvudet och avled omedelbart. Tre personer har rapporterats saknade och antas vara kidnappade av polisen.

Demonstranterna, främst organiserade bönder, lärare och studenter, kräver en dialog med regeringen om TLC och hävdar att de kommer fortsätta kontrollera gränserna och vägarna tills detta är uppnått.

Torsdagen den 16:e mars godkändes avtalet av presidenten Oscar Berger utan att ha kommenterat protesterna. Motståndsledare liknar avtalet som ett mellan en "kyckling och en frisläppt varg".

Guatemalas chans att hävda sig i fri handel med USA anses av dem som icke existerande och konsekvenserna förväntas bli mycket negativa. Fri handel förväntas inte förbättra ekonomin, arbetslösheten eller fattigdomen i Centralamerika utan tvärtom förvärra situationen.