Lördag 17 december 2005
Lagförslaget innebär ett fölrbud mot "grym, omänsklig och förnedrande" behandling av fångar och sätter vissa standarder för förhörsmetoder, skriver Klassekampen. Tidigare har vita huset krävt rättslig immunitet för förhörsledare som anklagas enligt den nya lagtexten. Detta avvisades av McCain som hävdade att det skulle undergräva lagförslaget.
Vicepresident Dick Cheney vann inte heller gehör för sitt förslag om att frita CIA från tortyrförbudet. Den tidigare CIA-chefen Stansfield Turner sa i en intervju i november med ITV:
- Jag är upprörd över att USA har en vicepresident som går in för tortyr. Jag finner det rätt och slätt förkastligt. Jag kan inte förstå hur en man i den positionen kan inta en sån hållning.
Diskussionen i kongressen följer på en rad avslöjanden av amerikanska övergrepp mot fångar i utländska fängelser i bland annat Guantánamo, Abu Ghraib och rapporter om hemliga CIA-fängelser.
Bush fick dock igenom en kompromiss som innebär ett visst juridiskt skydd för amerikanska agenter som beskylls för att misshandla fångar.
Läs mer:
USA: "Tortyr borde förbli lagligt"
USA:s hemliga fångläger
Afghanistan: Fångar dog av misshandel på amerikansk militärbas
Irak: Ockupantsoldater blir mördarmaskiner
Nya uppgifter om tortyrmetoder i Guantanamo Bay
USA: Fängelser använder tortyr