Slakten på mänskliga
rättigheter i
Afghanistan

Översättning: Andreas Bryhn

För fem år sedan anföll USA och dess allierade Afghanistan under förevändningen att bringa "mänskliga rättigheter", "demokrati" och "frihet" till det krigshärjade landet. Talibanregimen föll och Hamid Karzais lydregering, som innefattade de världskända brottslingarna från den Norra Alliansen, eller som FN-sändebudet Mahmoud Mestri uttryckte det, "banditgängen", tog över i låtsasdemokratins namn.

Men idag har Hamid Karzais och hans västerländska beskyddares svekfulla politik fört Afghanistan till ett väldigt kritiskt läge där katastrofen är en tickande bomb som kan brisera vilken minut som helst.

Förräderi och förakt har effektivt använts under "demokratins" och "frihetens" namn under dessa fem år, och situationen när det gäller mänskliga rättigheter i Afghanistan är en produkt av det smärtsamma bedrägeri som genomförts av landets regering som leds av krigsherrar.

Tusentals brott

Den Norra Alliansens brottslingar som backas av USA har sina egna barbariska lokala regeringar. Bara det ökande antal kvinnor som begår självmord genom att sätta eld på sig själva kan tjäna som det bästa exemplet på människorättskränkningar i Afghanistan. Enligt FN-organet UNIFEM anser 65 procent av 50 000 änkor i huvudstaden Kabul att självmord är deras enda utväg.

Den Norra Alliansens skurkar har våldtagit en elvaårig flicka, Sanuber, och bytt bort henne mot en hund. I Badakhshan blev en ung kvinna gruppvåldtagen av tretton jihadister framför hennes barn och en av våldtäktsmännen urinerade i munnen på hennes barn som grät oavbrutet.

I Paghman, en förort till Kabul, plundrar den kriminelle ledaren Rasol Sayyaf, mentor och gudfader för Khalid Shikh Mohammad som var hjärnan bakom attackerna den elfte september 2001, vårt folks territorier och torterar sina motståndare i sitt privata fängelse.

Trots många protestmöten som Paghmans olyckliga invånare har hållit framför parlamentsbyggnaden, har ingen hört deras smärtfyllda stämmor, och den så kallade polisen som leds av ökända brottsliga krigsherrar som Zahir Aghbar och Amanullah Guzar har anfallit demonstranterna och dödat två av dem.

Dessa är bara några exempel av de tusentals brott som begås av den Norra Alliansens fundamentalister, ondskefulla män som har höga befattningar i de verkställande, lagstiftande och dömande organen i den USA-insatta regeringen, och vissa principlösa intellektuella dansar efter deras pipa.

Nya verkningslösa institutioner

Inrättandet av statligt drivna institutioner som den Oberoende Människorättskommissionen och Kvinnoministeriet är bara ett skådespel för att kasta damm i ögonen på vår befolkning och världssamfundet, för att dölja katastrofen när det gäller mänskliga rättigheter. Även om dessa institutioner använder en massa pengar har de aldrig angripit huvudproblemet bakom brotten mot mänskliga rättigheter, vilket är de grymheter som utförs av den Norra Alliansens brottslingar.

Det skamliga nederlaget och den pinsamma situationen i krigets Irak lämnade USA utan någon annan utväg än att lyfta fram Afghanistan som en succé, oavsett om detta skulle resultera i smärta och lidande för afghanerna eller inte.

Oenigheten bland Natos medlemmar och motståndet hos vissa medlemsstater mot USA:s vilja har försvårat situationen för Vita Huset. Därför försöker USA att upprätthålla en tillfällig och bräcklig stabilitet i Afghanistan för att ge världen en känsla av handlingskraft i att ett "demokratiskt" Afganistan har skapats, en "B52-demokrati", vilket har varit ett förräderi mot majoriteten av afghanerna.

Talibaner i parlamentet

Ett särskilt förrädiskt spel har varit att kompromissa med Gulbuddin Hekmatyars Islamiska parti och talibanerna. Först delade USA in de talibanska brottslingarna i "moderata" och "icke-moderata" fraktioner. I första skedet klassades brottsliga ledande talibaner som Mulla Rocketi, Arsela Rahmani, Mulla Khaksar, Wakil Ahmad Motawakil, Qalamaddin, med flera, som "moderata talibaner", och de tilläts ta plats i parlamentet. Nu har de två kriminella gangsterledarna Gulbuddin Hekmatyar och Mulla Omar bjudits in att delta i regeringen. Därmed återstår bara att bjuda in al-Qaida till att vara med i den ruttna afghanska regeringen.

Den sista kompromissen illustrerar att USA aldrig har velat ha fred eller stabilitet i Afghanistan. USA-regeringen offrar vår befolkning för sina politiska och ekonomiska intressen genom att etablera en regering full av förrädare, brottslingar och knarkbaroner. Det spelar ingen roll vem som styr i Kabul, allt USA vill ha är en lydregering.

USA:s militära närvaro i Afghanistan gagnar inte vår befolkning. Dessutom har tusentals civila förlorat sina liv på grund av radioaktiva bomber och klusterbomber och "vänskapliga kulor". Detta faktum är uppenbarligen en skam för dem som bestämt försvarar USA:s militära närvaro i Afghanistan.

Sedan den Norra Alliansens brottslingar fick makten har RAWA upprepade gånger sagt att det är omöjligt att få fred, mänskliga rättigheter och stabilitet med ett gäng brottslingar vid makten. Den största faktorn bakom bristen på stabilitet i Afghanistan finns inne i Afghanistan.

Talibanerna stärks av misären

Och den största faktorn som stärker talibanerna är det hat och det äckel som vår befolkning känner mot jihadistmaffian inom det rådande systemet. När folk inte har någon säkerhet, när de ser laglösheten och hur brottslingarna förskingrar miljontals dollar av det utländska biståndet, så struntar de i talibanernas framgångar.

Haji Nek Mohammad, som hade förlorat sin älskade i ett Nato-anfall mot Kandahar, sade "Jag föredrar att gå med i talibanstyrkorna eftersom talibanerna bara har dödat två personer hittills i min by, medan koalitionsstyrkorna dödade 63 människor under en enda dag".

Vår befolkning vet att det inte är någon skillnad mellan de talibanska krigsherrarna och jihadisterna. Båda är fundamentalistiska, medeltida krafter som har skapats av utlänningar och de kan ena sina krafter mot vår befolkning vid vilken tidpunkt som helst. Norra Alliansens huliganledare Rabbani slog fast detta faktum i en intervju nyligen när han sade att han inte tänker kämpa mot talibanerna.

För frihet - emot fundamentalism och imperialism!

Lustigt nog finns det vissa grupper inom högern och vänstern utanför Afghanistan som ser talibanerna som en "antiimperialistisk" kraft och försvarar dem. De gör sig själva till åtlöje genom sådana påståenden och bevisar att de inte alls förstår talibanrörelsens barbariska natur. Om de skulle ha upplevt en dags förnedring under talibanstyret, skulle de aldrig ha dragit sådana smärtsamma skämt inför vår befolkning.

Afghanistans Revolutionära Kvinnoförbund (RAWA) stödjer kraftigt den antikrigsrörelse som växer dag för dag över hela världen och är på väg att bli en stark kraft mot USA:s och dess allierades krigshetsande politik.

Vi vill tillkännage för alla frihetsälskare, invasionsmotståndare och anti-fundamentalister att så länge som vi inte skapar en enad rörelse mot fundamentalisterna och deras utländska herrar kommer vi aldrig att kunna bryta kedjan av förtryck och tyranni.

Vi meddelade under USA-invasionens första dag att det inte finns något exempel i historien där en utländsk styrka har fört frihet till ett annat land. Enbart afghanerna själva kan uppnå dessa värden.

Utan slutet på fundamentalisternas välde kommer mänskliga rättigheter bara att förbli en dröm! Håll frihetens, demokratins och den sociala rättvisans fana högt! Med människorna och emot fundamentalisterna, eller med fundamentalisterna och emot människorna; det finns ingen tredje möjlighet!