Efter massakern i
Kandahar: ockupanterna ut
ur Afghanistan!

Översättning från engelska: Andreas Bryhn

Förra veckan attackerade USA:s och koalitionens styrkor, under namnet Isaf, civilbefolkningen i Panjwai-distriktet i Kandahar-provinsen. Anfallen med tungt stridsflyg utfördes efter att den beväpnade oppositionen hade påbörjat sin militära operation mot de USA-ledda invasionsstyrkorna i Kandahar.

Efter tunga, dödliga strider där ett flertal soldater stupade ur de imperialistiska styrkorna och de lokala regeringsstyrkorna, tog USA-koalitionen hämnd i det område där attackerna utfördes.

Så de riktade sin eld mot de fattiga byarna i Panjwai, där det enligt USA och lokala myndigheter dödades ungefär hundra personer. Enligt dem av områdets invånare som har vittnat till de lokala "oberoende medierna" kan de dödade och sårade räknas i hundratal.

Givetvis är detta inte första gången som USA-ledda trupper angriper civila. Tidigare har det bland annat hänt i Ghazni, Konar, Pakteya, Khost, Jalalabad, Helmand och Noorista. Men deras svar på alla dessa vilda operationer mot civila är bara "förlåt".

De spiller oskyldiga människors blod och utan någon reflektion eller försök till bättring erbjuder de sina "heliga dollar" till offren eller deras familjer, som oftast vägrar ta emot ett enda öre för blodet.

Karzai-regimen en lydregering

I början av 2005, efter de folkliga och sociala protesterna i landets östra, nordöstra och nordvästra delar, mot USA:s ociviliserade angrepp, husrannsakningar, förnedring, och så vidare, reste [Afghanistans president] Karzai till USA för att diskutera med Bush angående utformningen av USA:s militära verksamhet i Afghanistan.

Karzai bad Bush att den afghanska armén skulle få föra befälet över USA:s militära insatser, eller åtminstone att USA-styrkorna skulle informera de afghanska myndigheterna innan styrkorna gick till angrepp. Men Bush vägrade att acceptera Karzais krav. Han sade till Karzai att det var omöjligt.

Stackars Karzai tror att han verkligen är en oberoende president med full auktoritet och frihet. Men det är bara en dröm. Initiativet och befälet över militära insatser ligger i ockupanternas händer, USA-styrkornas, och alla viktiga politiska beslut fattas i Washington. Karzai och hans regering är en nickedocka som det leks med och som måste lyda USA:s order.

Till och med barnen vet att Afghanistan är ett ockuperat land, medan de västliga imperialistiska medierna färgar det som om det vore en laglig och nödvändig ockupation som FN har tillåtit!

Afghanerna säger att det inte är någon skillnad mellan Sovjetunionens invasion [1979] och USA:s/Natos [år 2001]. Det finns ingen skillnad mellan [presidenten under Sovjetunionens ockupation] Karmal och Karzai. De är/var båda nickedockor som har förts till makten av ockupanter.

Om afghanerna gjorde motstånd mot ockupanterna då, så händer samma sak i dag, och motståndet hämtar sin legitimitet i självförsvar, befrielse och oberoende - naturliga rättigheter för en nation som öppet har förtryckts av imperialistiska inkräktare.

Där förtryck och orättvisor finns, finns det naturligtvis motstånd och kamp. Den senaste utvecklingen i Afghanistan visar detta.

Tre årtionden av USA-imperialism

På grund av sina egna strategiska intressen har USA investerat i Afghanistan under de tre senaste årtiondena. Krigsherrarna (mujaheddinerna), jihad, Usama bin Laden, Gulbuddin Hekmatyar och talibanerna var alla den västerländska imperialismens produkter.

Allt som pågick i Afghanistan bara beredde vägen för USA:s direkta, imperialistiska ockupation av landet. När den senaste invasionen kom efter ett tungt inbördeskrig, var folk trötta, uppgivna, utfattiga och utsatta.

Med ett enda ord hade landet förvandlats till ett helvete. Folk behövde en paus, ett eld upphör, eller fred. De ville bli befriade från detta helvete.

Vissa personer i världen, till och med högutbildade människor, kan inte förstå hur USA-imperialismen skapade detta scenario för invasion och ockupation.

Det finns dessutom en massa partier med vänstertraditioner, vissa av dem sitter rentav vid makten, som försvarar krig i Afghanistan och röstar för att deras soldater ska stötta USA för att skapa "fred" i Afghanistan.

Det är nog nu!

Faktum är att afghanerna är emot ockupanternas närvaro. Efter fyra års ockupation finns det inga större tecken på utveckling eller förbättrad levnadsstandard. Ändå har miljoner människor levt i exil, på grund av usla säkerhetsmässiga, ekonomiska och sociala villkor.

Fattigdom, höga priser, arbetslöshet, korruption och brott har nått rekordnivåer, och det finns inget hopp, om denna lydregering och dess utländska understödjare får fortsätta sin verksamhet.

Marknadsreformer och privatiseringar är imperialismens gåvor. De har införts och tillämpats i Afghanistan, men resultatet är detsamma som vi ser i resten av världen. De fattiga blir fattigare och de rika blir rikare. Medelklassen försvinner. Detta är ett faktum.

I motsats till västmedierna har afghanerna aldrig enats med ockupationen. Imperialismen kommer på grund av sin utsugande natur aldrig att hjälpa afghanerna.

Fyra års erfarenhet visar att imperialisterna bara tjänar sitt eget intresse i landet medan lokalbefolkningen inte tjänar ett dugg på det.

Dussintals länders militär, som kallar sig "hjälp"- och "samarbets"-styrkor, bidrar i verkligheten bara till osäkerhet, instabilitet, mord, brott, strider, fattigdom, arbetslöshet och tiggeri. Kan någon verkligen räkna förra veckans massaker i Kandahar som hjälp eller samarbete?

Kräv att Isaf lämnar Afghanistan!

Det senaste bombanfallet i Kandahar måste vara ett slag i ansiktet på dem som fortfarande tror att deras trupper i Afghanistan kämpar mot "terrorismen".

Vi vänder oss inte till världens imperialistländer eller borgerliga partier, utan till de länder, partier, fackföreningar och personer som säger sig ha kopplingar till arbetarklassen.

Vi vänder oss till vänstern, anti-imperialismen, eftersom kriget i Afghanistan direkt stödjer USA:s och imperialismens planer och intressen. Kriget är ett direkt brott mot arbetarklassen och mot en nation.

Därför uppmanar vi vänstern och anti-imperialistiska partier och krafter i hela världen att motarbeta kriget i Afghanistan och tvinga sina regeringar att dra tillbaka trupperna från Afghanistan.

Folk i andra länder får inte offra sina söner i USA-imperialismens intressen. De får inte låta sina söner och soldater hjälpa USA-imperialismen att begå massakrer, döda afghaner för att upprätthålla instabiliteten i Afghanistan i syfte att rättfärdiga sin närvaro i regionen på grund av strategiska intressen.

- Vi fördömer bestämt USA-koalitionens senaste massaker i Kandahar!
- Vi kräver bestämt att alla utländska trupper lämnar Afghanistan!
- Länge leve den globala anti-imperialistiska rörelsen!

Jalalabad, Afghanistan den 26 maj 2006